据当地媒体12日报道，刚果(金)赤道省的贝法尔地区最近流行猴子天花病(monkeypox)，30名患者中已有10人死亡。
报道说，这种猴子天花病是由猴子传给人的，也可以通过血液或简单接触由患病者传给他人。
国际和当地有关卫生机构目前正在上述地区进行研究，以了解猴子天花病的流行范围和传染情况。同时，这些机构还在居民中进行广泛宣传，以遏止该病继续蔓延。
1996年，贝法尔地区曾流行过猴子天花，500余人患病。
